Отправлено: 16.12.06 18:28. Заголовок: Вопросы по мультсериалу

Решила открыть эту тему, чтобы каждый мог здесь задать вопросы, возникшие в ходе просмотра мультсериала, и совместными усилиями мы могли бы найти на них ответы.
Начну с себя. Этот вопрос созрел у меня всего пару дней назад, хотя мультсериал смотрю уже давно. Когда случилась Великая Катастрофа, метеорит упал, кажется, на США. Президент США погиб (хотя этого не показали). А куда же подевались руководители остальных стран, министры, депутаты и прочие? Тоже вымерли?

 Отправлено: 08.07.09 12:01. Заголовок: Он сказал это перед ..

Он сказал это перед тем, как хотел убить Квентина.

 Отправлено: 09.07.09 09:59. Заголовок: Кортан назвал Квенти..

Кортан назвал Квентина красивым? Ну-ну)) Звучит двусмысленно, если из уст Кортана))) А так он всё время зовет Квентина то Маклаудом, то Горцем. Впрочем, Арак тоже так его зовет.

 Отправлено: 09.07.09 10:09. Заголовок: А по моему он сказал..

А по моему он сказал что-то типа "Я тебя сейчас убью, это прекрасно".

 Отправлено: 09.07.09 10:21. Заголовок: Mansy M пишет: Звуч..

Mansy M пишет:

цитата:

А по моему он сказал что-то типа "Я тебя сейчас убью, это прекрасно".

Может и так, потому что я смотрела на английском.

 Отправлено: 09.07.09 14:30. Заголовок: Clyde2005 пишет: ву..

Clyde2005 пишет:

цитата:

вучит двусмысленно, если из уст Кортана)))

В каком смысле двумысленно?

 Отправлено: 09.07.09 22:09. Заголовок: В прямом. Кортан не..

В прямом. Кортан нехороший извращенец, и в ключах у него всё мужики. Молодые и симпатичные.

 Отправлено: 10.07.09 09:15. Заголовок: Mansy M пишет: Моло..

Mansy M пишет:

цитата:

Молодые и симпатичные.

До Мелона был не симпатичный.

 Отправлено: 10.07.09 16:58. Заголовок: Mansy M пишет: В пр..

Mansy M пишет:

цитата:

В прямом. Кортан нехороший извращенец, и в ключах у него всё мужики.

Просто мультик-то детский, и основное не показывают. Я представляю, что бы было, если бы мультсериал был предназначен для взрослой аудитории...

 Отправлено: 10.07.09 17:22. Заголовок: Квентина бы ловили н..

Квентина бы ловили не ради убиения... И Был бы злодей-извращенец.

 Отправлено: 10.07.09 17:58. Заголовок: Mansy M пишет: И Бы..

Mansy M пишет:

цитата:

И Был бы злодей-извращенец.

Почему сразу "извращенец"?

Mansy M пишет:

цитата:

Квентина бы ловили не ради убиения...

Квентин бы так просто не сдался бы.

 Отправлено: 10.07.09 19:01. Заголовок: Точно. Ну, может тог..

Точно. Ну, может тогда Кортан ловил бы женщин с нехорошими целями, Квентину тогда пришлось бы без конца свою подругу спасать или прятать.

 Отправлено: 11.07.09 10:08. Заголовок: Не, Кортан так прост..

Не, Кортан так просто от своего не отступится. Он будет преследовать бедного Квентина до тех пор, пока не получит желаемое.

 Отправлено: 11.07.09 17:19. Заголовок: Значит башку бы ему ..

Значит башку бы ему снесли, за всяческие художества.

 Отправлено: 11.07.09 17:19. Заголовок: Ему бы Квентин бы ба..

Ему бы Квентин бы башку снес.

 Отправлено: 11.07.09 17:34. Заголовок: Да, а потом сказал б..

Да, а потом сказал бы "Должен остаться только один!".

 Отправлено: 11.07.09 17:35. Заголовок: Не, он бы сказал ..

Не, он бы сказал " А не надо было приставать!"

 Отправлено: 12.07.09 13:02. Заголовок: Mansy M пишет: А по..

Mansy M пишет:

цитата:

А по моему он сказал что-то типа "Я тебя сейчас убью, это прекрасно".

Я пересмотрела эту серию. На английском. В дословном переводе Кортан сказал Квентину "Красное и белое... Ты прекрасен."

 Отправлено: 12.07.09 15:09. Заголовок: С Кортана станется. ..

С Кортана станется. Поиздеваться над уже побеждённым противником, тем более, что противник ещё дитя. Вообще-то ты права, так как я этот момент благополучно прослушала, отвлеклась.

 Отправлено: 12.07.09 16:36. Заголовок: Мне одно непонятно -..

Мне одно непонятно - что значат слова "красное и белое". Такое впечатление, что он про вино говорил.

 Отправлено: 12.07.09 17:14. Заголовок: Ева пишет: Я пересм..

Ева пишет:

цитата:

Я пересмотрела эту серию. На английском. В дословном переводе Кортан сказал Квентину "Красное и белое... Ты прекрасен."

Вообще-то, он сказал "Red on white... How beautiful".
Разумеется, имеется в виду, что сейчас прольется чья-то кровь.