Отправлено: 25.05.07 11:56. Заголовок: Любимые цитаты

Здесь можно запостить свои любимые цитаты из мультсериала "Горец" (как на русском, так и на английском)

 Отправлено: 25.05.07 11:58. Заголовок: Re:

-Major, it's the end of the world!!!
-Idiot!!!

Я не волшебник. Я всего лишь ботаник.

 Отправлено: 25.05.07 17:36. Заголовок: Re:

You're finished, Asklepios. Finished!

 Отправлено: 25.05.07 23:19. Заголовок: Re:

Лорд Кунсайт пишет:

цитата:

You're finished, Asklepios. Finished!

Пацталом! Улетаю !

 Отправлено: 25.05.07 23:30. Заголовок: Re:

Наконец-то! Я ждал целых семьсот лет. А это довольно долгий срок, должен вам заметить!

Иногда наука бывает очень тяжелым предметом, не находите?

Мои охотники рискуют своими жизнями, в то время как твои чиновники сидят за столами и трясутся!

Чужеземец??? Я - Дон Винсенте Морено Рамирес, испанский гранд!

-Лазутчик! Хватайте его!
-Не лазутчик, а ГОСТЬ!

-Мы знаем, что ты прячешь рабыню, Арак.
-Рабыню? Какую рабыню???

Испанский сюрприз. 16 век, кажется

 Отправлено: 13.06.07 20:03. Заголовок: Re:

Clyde2005 пишет:

цитата:

Испанский сюрприз. 16 век, кажется

А мне больше на английском нравицца)

The spanish surprise, 16 century, I believe.

А еще такой диалог из серии "Урок истории"

- Look, Quentin! (Клайд)
- What is that, Ramirez? (Квентин)
- That... (Рамирес)
- SILENCE!!! (кто-то из сопровождения)

 Отправлено: 15.08.07 17:32. Заголовок: Re:

There can be only one...

 Отправлено: 15.08.07 22:14. Заголовок: Re:

Сокол пишет:

цитата:

There can be only one...

Эта цитата актуальна для всей Вселенной "Горца"

 Отправлено: 23.08.07 07:01. Заголовок: Re:

"3000 years Ramirez! For 3000 years you've managed to avoid...children!!!"

 Отправлено: 15.11.07 01:38. Заголовок: Чиновник:"Диверс..

Чиновник:"Диверсия на базе!Скоро всё взлетит на воздух!"
Малоун (убегая):"Не люблю летать!"

 Отправлено: 15.11.07 07:24. Заголовок: Pinok4io пишет: Чин..

Pinok4io пишет:

цитата:

Чиновник:"Диверсия на базе!Скоро всё взлетит на воздух!" Малоун (убегая):"Не люблю летать!"

Обожаю эту фразу! *Он там еще этому чиновнику по морде дал*

 Отправлено: 05.02.08 22:55. Заголовок: "My brother Quen..

"My brother Quentin is in trouble and you are making bread balls! Aren't you going to help him?"
Clyde Dundee

 Отправлено: 07.02.08 20:30. Заголовок: Clyde2005, какая пре..

Clyde2005, какая прелесть)) Суперская цитата)

 Отправлено: 07.02.08 23:58. Заголовок: Amethystium , мне са..

Amethystium , мне самой нравится.
Оффтоп: Кстати, классно сделана аватарка. Как этого добилась? Можешь мне сделать тоже что-то с моей?

 Отправлено: 08.02.08 15:33. Заголовок: Clyde2005, с удоволь..

 Отправлено: 12.02.08 17:43. Заголовок: Amethystium , особен..

Amethystium , особенно мне нравится, когда Клайд при этом колотит Рамиреса кулаками по животу. Такая уж я садистка

 Отправлено: 12.02.08 20:02. Заголовок: Clyde2005 пишет: Кл..

Clyde2005 пишет:

цитата:

Клайд при этом колотит Рамиреса кулаками по животу

как.... мило)

 Отправлено: 13.11.08 18:49. Заголовок: Pinok4io пишет: Мал..

Pinok4io пишет:

цитата:

Малоун (убегая):"Не люблю летать!

А кто любит?

 Отправлено: 13.11.08 20:27. Заголовок: Ева пишет: А кто лю..

Ева пишет:

цитата:

А кто любит?

Точно не Кортан. А его бедненького всё время роняют... Даже жалко, хотя он такой гад.

 Отправлено: 13.11.08 20:31. Заголовок: Ещё я обожаю момент ..

Ещё я обожаю момент из серии "Трюк со светом": Бой между Горцем и Кортаном. Квентин с обиженным видом бьёт Кортана кулаком в челюсть. Кортан откидывает голову, потом улыбается улыбкой супермена. Вообще иногда кажется, что у кортана не 32 зуба, а намного больше.

 Отправлено: 13.11.08 20:49. Заголовок: А что, может быть, и..

А что, может быть, и больше

 Отправлено: 14.11.08 16:16. Заголовок: Mansy M пишет: Ещё ..

Mansy M пишет:

цитата:

Ещё я обожаю момент из серии "Трюк со светом"

О чем эта серия? Я давно смотрела и не все помню...

 Отправлено: 14.11.08 16:20. Заголовок: Там люди Кортана зах..

Там люди Кортана захватили бессмертную Еву, и она делала ему голограммы, чтобы все думали, что он везедсущ. Но потом она удрала и ее нашел Горец. И всё вокруг этого вертится.

 Отправлено: 14.11.08 16:21. Заголовок: Mansy M пишет: А ег..

Mansy M пишет:

цитата:

А его бедненького всё время роняют...

А куда его роняют?

 Отправлено: 14.11.08 16:22. Заголовок: Clyde2005 пишет: *О..

Clyde2005 пишет:

цитата:

*Он там еще этому чиновнику по морде дал*

Бедный чиновник...

 Отправлено: 14.11.08 16:24. Заголовок: Clyde2005 пишет: Та..

Clyde2005 пишет:

цитата:

Там люди Кортана захватили бессмертную Еву, и она делала ему голограмы, чтобы все думали, что он везедсущ

Спасибо))) Теперь вспомнила.

 Отправлено: 14.11.08 22:15. Заголовок: Clyde2005 пишет: ос..

Clyde2005 пишет:

цитата:

особенно мне нравится, когда Клайд при этом колотит Рамиреса кулаками по животу.

Бедный Рамирес...

 Отправлено: 15.11.08 14:42. Заголовок: Clyde2005 пишет: А ..

Clyde2005 пишет:

цитата:

А что, может быть, и больше

Согласна на все 100%

 Отправлено: 28.04.09 14:57. Заголовок: Mansy M пишет: Точн..

Mansy M пишет:

цитата:

Точно не Кортан. А его бедненького всё время роняют... Даже жалко, хотя он такой гад.

Ева пишет:

цитата:

Бедный чиновник...

Ева пишет:

цитата:

Бедный Рамирес...

Бедные зрители)))

Кто-нибудь еще вспомнит интересную цитату?

 Отправлено: 28.04.09 16:57. Заголовок: Я помню. Во многих с..

Я помню. Во многих сериях в самом конце Кортан обиженным голосом орёт: "Маклааауууд!". Ещё люблю когда Квентин заявляет "Я не маленький!!!" хотя мог бы и помолчать при бессмертных которым от семисот лет и больше. Ещё одна цитата из серии ,"Вкус предательства", там в конце Квентин гордо заявляет Кортану: "Может быть ты в следующий раз будешь от нас убегать!" после этого он очень быстро убегает, а Кортан стоит с та-а-акой кислой мордой!

 Отправлено: 29.04.09 22:39. Заголовок: Mansy M , спасибо)))..

Mansy M , спасибо)))

 Отправлено: 05.06.09 08:40. Заголовок: А помните,когда кома..

А помните,когда команда прибывает в разрушенный Нью-Йорк (?),все осматривают руины.Рамирес спрашивает:Не очень весело выглядит,правда ,Горец? -Ты шутишь,это же здорово!!!!! - ответил Макклауд.

 Отправлено: 05.06.09 15:18. Заголовок: Припоминаю))) Нашел ..

Припоминаю))) Нашел чему веселиться.

 Отправлено: 05.06.09 15:31. Заголовок: Clyde2005 пишет: Пр..

Clyde2005 пишет:

цитата:

Припоминаю))) Нашел чему веселиться.

Он наверное вопроса не понял. Увидел город большой и впал в щенячий восторг. или это проблема перевода с английского.

 Отправлено: 06.06.09 13:52. Заголовок: Я лично сам после то..

Я лично сам после того ,как увидел город,понял,что стану навечно фанатом этого мульта

 Отправлено: 12.12.09 21:11. Заголовок: С детства помню одну..

С детства помню одну фразочку (не дословно, правда) - Клайд в очередной раз проехалась по кулинарным способностям Рамиреса:
"Я бы твоей стряпней даже Кортана кормить не стала".
Кто-нибудь помнит, из какой она серии?

 Отправлено: 12.12.09 21:14. Заголовок: Icewind Это из серии..

Icewind Это из серии "Игра со светом", про Бессмертную Еву.

 Отправлено: 12.12.09 21:17. Заголовок: Ева пишет: Это из с..

Ева пишет:

цитата:

Это из серии "Игра со светом", про Бессмертную Еву

Мне, помнится, в детстве эта серия очень понравилась.

 Отправлено: 12.12.09 21:19. Заголовок: Мне, как видишь, тож..

Мне, как видишь, тоже))))

 Отправлено: 12.12.09 21:27. Заголовок: Mansy M пишет: Во м..

Mansy M пишет:

цитата:

Во многих сериях в самом конце Кортан обиженным голосом орёт: "Маклааауууд!".

Мне еще тогда казалось, что он добавит "Ну, погоди!"

 Отправлено: 13.12.09 01:36. Заголовок: Icewind пишет: Мне ..

Icewind пишет:

цитата:

Мне еще тогда казалось, что он добавит "Ну, погоди!"

Мне тоже))) А про фразочку Клайд помню)))

 Отправлено: 13.12.09 01:36. Заголовок: Icewind пишет: Мне ..

Icewind пишет:

цитата:

Мне еще тогда казалось, что он добавит "Ну, погоди!"

Мне тоже))) А про фразочку Клайд помню)))

 Отправлено: 13.12.09 02:11. Заголовок: Icewind пишет: Мне ..

Icewind пишет:

цитата:

Мне еще тогда казалось, что он добавит "Ну, погоди!"

Мне тоже! Я серию "Трюк со светом" просто обожаю! Там Кортана много. В прямом смысле.

 Отправлено: 13.12.09 14:25. Заголовок: Icewind пишет: Мне ..

Icewind пишет:

цитата:

Мне еще тогда казалось, что он добавит "Ну, погоди!"

Если бы он так сказал, то Квентин начал бы дико ржать.)))

 Отправлено: 15.12.09 22:02. Заголовок: Ну, он обычно этого ..

Ну, он обычно этого не слышит. Хотя... Кортан так орёт...
Мне нравится фраза Рамиреса в одном из вариантов перевода: "Я должен сделать из тебя Горца, и вот чем я занимаюсь!"

 Отправлено: 15.12.09 23:57. Заголовок: Mansy M пишет: Я до..

Mansy M пишет:

цитата:

Я должен сделать из тебя Горца, и вот чем я занимаюсь!"

Напомнило мне армейский прикол: "Из девушек-студенток мы должны сделать женщин-офицеров. Сначала этим займусь я, а потом остальные офицеры нашей кафедры".

 Отправлено: 16.12.09 12:09. Заголовок: Mansy M пишет: Мне ..

Mansy M пишет:

цитата:

Мне нравится фраза Рамиреса в одном из вариантов перевода: "Я должен сделать из тебя Горца, и вот чем я занимаюсь!"

Нелицензионный перевод - вообще штука забавная)))

 Отправлено: 06.03.10 14:22. Заголовок: Mansy M пишет: Мне ..

Mansy M пишет:

цитата:

Мне нравится фраза Рамиреса в одном из вариантов перевода: "Я должен сделать из тебя Горца, и вот чем я занимаюсь!"

По-моему, у меня есть этот перевод))) И, как ни странно, он лицензионный))))

 Отправлено: 26.09.15 20:28. Заголовок: хорошо сказал :sm19..

хорошо сказал жестоко, но ёмко.

Arak: Hey, traitor! Take this sword. [hands his sword to 451]
451: Who, me?
Arak: Yes, you. You either take the handle or the point. Get it?

 Отправлено: 28.09.15 17:54. Заголовок: Лорд Кунсайт Это из ..

Лорд Кунсайт Это из какой серии?

 Отправлено: 28.09.15 18:06. Заголовок: Mansy M, "Сокров..

Mansy M, "Сокровище песков".

 Отправлено: 29.09.15 01:00. Заголовок: Это хорошая серия, м..

Это хорошая серия, меня радует момент, где Клайд знания из книги вытряхивает. При этом раньше она точно знала, что такое книга.

 Отправлено: 30.09.15 21:45. Заголовок: Mansy M, в этом весё..

Mansy M, в этом весёлом сериале ляпов больше, чем в еже - иголок)

 Отправлено: 01.10.15 21:32. Заголовок: Этого у него не отня..

Этого у него не отнять!

 Отправлено: 09.10.15 01:11. Заголовок: Классная цитата из с..

Классная цитата из серии "Кровь моего врага": когда Квентин с компанией натыкается на охотников Гол (в нашем переводе Дружок) удирает испугавшись огня.
Клайд бежит за ним и завёт его по имени, а Маклауд её ловит и говорит "Не бойся, они не тронут Дружка, не бойся!". Кажется что у Квентина появилась ирония.

 Отправлено: 22.11.15 07:29. Заголовок: Mansy M, по-моему, с..

Mansy M, по-моему, сценаристы просто хотели убрать Гола из кадра, потому что не вписывался в сюжет серии)

Добавлю к гениальным цитатам Арака ещё одну. В серии про тюрьму Рамирес подкарауливает майора и бьёт его палкой сзади, из-за чего Арак падает. Оглядываясь через плечо, поверженный Арак презрительно интересуется: "Ты всегда нападаешь со спины, испанец?". И всё бы ничего, если бы минуту назад Арак сам не крался тихо к Рамиресу и не нападал на него неожиданно, разрезая его плащ (который висел на ветке, но если бы был надет на Рамиреса, то как раз был бы на спине).
Кажется, это называется "не видеть бревна в своём глазу".

Справедливости ради, Арак - отрицательный герой, так что имеет право быть неблагородным. А вот Рамирес положительный (плюс весь такой аристократ), так что упрёк майора понятен)

 Отправлено: 29.11.15 17:32. Заголовок: Лорд Кунсайт Положит..

Лорд Кунсайт Положительный конечно, но жизнь у него тяжёлая. Маклауд на шее, Клайд, которую он вообще с собой брать не хотел сначала, Кортан всё время пакостит... Короче хочешь жить умей вертеться.

 Отправлено: 17.08.16 11:36. Заголовок: Лорд Кунсайт пишет: ..

Лорд Кунсайт пишет:

цитата:

И всё бы ничего, если бы минуту назад Арак сам не крался тихо к Рамиресу и не нападал на него неожиданно, разрезая его плащ (который висел на ветке, но если бы был надет на Рамиреса, то как раз был бы на спине).

Как это похоже на большую часть моих реаловых знакомых, у них логика "Не смейте так со мной обращаться, а я буду, мне можно".

 Отправлено: 17.08.16 19:32. Заголовок: Ева, увы, это логика..

Ева, увы, это логика большинства людей.

 Отправлено: 19.09.21 14:20. Заголовок: Mansy M пишет: Лор..

Mansy M пишет:

цитата:

Лорд Кунсайт Положительный конечно, но жизнь у него тяжёлая. Маклауд на шее, Клайд, которую он вообще с собой брать не хотел сначала, Кортан всё время пакостит... Короче хочешь жить умей вертеться.

Совершенно согласна, он же не ради себя и своего удовольствия Арака в ловушку заманил, ещё и пожертвовал своим плащом. Он хотел любой ценой спасти тех, кого ему нужно было опекать, вывести их из ловушки, тем более, в руках его - жизнь бессмертного, который является надеждой всего человечества.

 Отправлено: 02.10.21 06:28. Заголовок: Icewind пишет: Клай..

Icewind пишет:

цитата:

Клайд в очередной раз проехалась по кулинарным способностям Рамиреса: "Я бы твоей стряпней даже Кортана кормить не стала".

А Горец ещё радостно добавил, что теперь найдено секретное оружие против Кортана - еда Рамиреса! Рамирес (обиженно):
- Ну очень смешно, Маклауд!

 Отправлено: 02.10.21 06:30. Заголовок: Mansy M пишет: Это ..

Mansy M пишет:

цитата:

Это хорошая серия, меня радует момент, где Клайд знания из книги вытряхивает. При этом раньше она точно знала, что такое книга.

Я в другой теме "ляпсусы" пояснила, почему Клайд так себя вела и почему это не ляп.

 Отправлено: 02.10.21 11:06. Заголовок: Я до сих пор помню ц..

Я до сих пор помню цитату о том, что Рамирес ездил на Порше. Я даже после этого хотела себе такую машинку)

 Отправлено: 02.10.21 13:12. Заголовок: Ева, это та машина и..

Ева, это та машина из Парка развлечений для детей? И что, это Порше? И он там так сказал?

 Отправлено: 02.10.21 23:38. Заголовок: Clyde2005 Не помню. ..

Clyde2005
Не помню. Вроде, Клайд сказала, что Рамирес ездил на какой-то машине в прошлых веках и неправильно выговорила название, а Рамирес сказал, что она называется Порше)

 Отправлено: 03.10.21 00:58. Заголовок: Ева пишет: Clyde200..

Ева пишет:

цитата:

Clyde2005 Не помню. Вроде, Клайд сказала, что Рамирес ездил на какой-то машине в прошлых веках и неправильно выговорила название, а Рамирес сказал, что она называется Порше)

Это не в серии с Эмерсоном?

 Отправлено: 04.11.21 17:58. Заголовок: Лорд Кунсайт пишет: ..

Лорд Кунсайт пишет:

цитата:

И всё бы ничего, если бы минуту назад Арак сам не крался тихо к Рамиресу и не нападал на него неожиданно, разрезая его плащ

Неожиданно? Серьёзно? Может, Арак и бесшумно ступал (мне понравилось, как сначала показали его ноги в сапогах!), но он так громко воскликнул: "Рамирес!", - что благополучно свёл этим на нет всю внезапность нападения! Кстати, в "Крови моего врага" было ещё хуже! Я никак не пойму, неужели Арак и вправду подозревает у Рамиреса серьёзные проблемы со слухом?

 Отправлено: 04.11.21 22:05. Заголовок: Clyde2005 пишет: Не..

Clyde2005 пишет:

цитата:

Неожиданно? Серьёзно?

Ну да А ты не смотрела серию? Посмотри, там интересно.

Надо же понимать условность мультфильма. Герои и злодеи постоянно проговаривают всё не по тому, что они тронутые, а потому, что надо обозначить их мыслительный процесс. Насколько я помню, внутреннюю речь в мульте не показывали.

И Арак не восклицал ничего. Он просто произнёс имя. Чтобы было понятно, что он опознал плащ и его потенциального владельца. А то, что это было неожиданное нападение, как раз показывали тем, что он крался на цыпочках.
Хотя всё это, конечно, нелепо. Типа этого громилу не видно при свете дня в трёх соснах? Но наш любимый мульт балует нас нелепостями постоянно.

 Отправлено: 04.11.21 22:41. Заголовок: Лорд Кунсайт, ладно,..

Лорд Кунсайт, ладно, согласна с тобой, со всем, высказанным тобою в этом сообщении. Это я маху дала.
Но вот в "Крови моего врага" Арак заорал: "You're finished!!!" (любимая его фраза, видимо, по крайней мере, одна из них) чуть ли не в ухо Рамиресу, пытаясь отрубить ему голову! Естественно, Рамирес успел уйти из-под удара, зато под удар подставился Асклепиос, и видно было по изменённой траектории удара, что Арак пытался что-то сделать, иначе Асклепиос лишился бы либо головы, либо руки.
Вот и мне забавно, что Арак думал, что его не видно:)!

А серию я не только посмотрела, но и другу дала посмотреть, он выдал, что Кортан завёл себе тоталитарную секту! В таком случае, Арак тоже родился в тоталитарной секте свидетелей Кортана.

 Отправлено: 04.11.21 22:41. Заголовок: Потом поищу ещё цита..

Потом поищу ещё цитаты, я их недавно находила.

 Отправлено: 05.11.21 01:00. Заголовок: Вот, кстати, любимые..

Вот, кстати, любимые цитаты, правда, на русском не помню, а на инглише приходится копировать, боюсь ошибиться:

Arak:
[to his Hunters] If I don't get MacLeod, you will all stay here and become frozen dinners for polar bears! (это он потрясающе загнул!)


Arak:
I always seem to find you, MacLeod. Even in an arctic waste land.

Quentin MacLeod:
And I always seem to escape you, Arak. Or did you forget ?


Asklepios:
Well, looks like Mogonda isn't impregnable. Perhaps your Hunters aren't up to the job?

Arak:
My Hunters risk their lives while your officials sit at their desks and tremble.
(обожаю этот ответ!)


Asklepios:
We know that you hid a slave, Arak.

Arak:
A slave? What slave?

Asklepios:
[laughing ] He is lying, Lord Kortan. He has...

Kortan:
Silence, bureaucrat. Return to your papers. You know nothing about war.

 Отправлено: 05.11.21 01:08. Заголовок: Ramirez: Cuidado, Qu..

Ramirez:
Cuidado, Quentin. Te estas quemando el abrigo.

Quentin MacLeod:
What are you talking about? You... want water?

Ramirez:
Tonto! Ten cuidado con las llamas!

Quentin MacLeod:
I don't understand a word you're saying, Ramirez.

Ramirez:
Too bad. I was trying to tell you that your coat is on fire.




Ramirez:
You know, Clyde, there is at least one ancient invention I most certainly know how to operate.

Clyde:
Hmm, what's that?

Ramirez:
Feet. After you.




Kortan:
You may speak, Asklepios.

Asklepios:
Lord Kortan, Mogonda is, at this very moment, a cauldron of uncontrolled violence. It is unworthy of our great city.

Malone:
[laughing] But my dear Asklepios, Mogonda built its empire on violence.

Asklepios:
But this time it's a question of a duel between two of our best men: Major Gorth and Major Arak.

Malone:
Gorth and Arak? They hate each other. We may lose one of our best men. Or maybe two. [laughs]

Kortan:
[disapproving] You find that amusing, Malone ?






Arak:
Books, books! Don't you know books are evil? They're full of demons and magic and nightmares! Kortan has decreed that all books must be destroyed .

451:
Major Arak, perhaps Kortan would like to know where there are even more books?

Arak:
More? More than these? That's impossible! [grabs 451 by the collar] Where are they?

451:
[pointing his finger at the pyramid] They're... in there.

Arak:
In there? [to the Hunters] You! Go in and bring them out! [nobody moves]

Arak:
Didn't you hear me? That's an order! [to Merr] Merr, lead these men into the library. If anyone refuses, you know what to do.

Merr:
But books are dangerous! Kortan said so. Who knows what those books will do if we go in there. Why don't you go, Major Arak?

Arak:
[scared] Me? I mean... ehm... I have a better idea. Send the slaves to bring them out.

Merr:
Yes, sir. Send in the slaves!