Отправлено: 25.05.07 11:56. Заголовок: Любимые цитаты

Здесь можно запостить свои любимые цитаты из мультсериала "Горец" (как на русском, так и на английском)

 Отправлено: 13.12.09 01:36. Заголовок: Icewind пишет: Мне ..

Icewind пишет:

цитата:

Мне еще тогда казалось, что он добавит "Ну, погоди!"

Мне тоже))) А про фразочку Клайд помню)))

 Отправлено: 13.12.09 02:11. Заголовок: Icewind пишет: Мне ..

Icewind пишет:

цитата:

Мне еще тогда казалось, что он добавит "Ну, погоди!"

Мне тоже! Я серию "Трюк со светом" просто обожаю! Там Кортана много. В прямом смысле.

 Отправлено: 13.12.09 14:25. Заголовок: Icewind пишет: Мне ..

Icewind пишет:

цитата:

Мне еще тогда казалось, что он добавит "Ну, погоди!"

Если бы он так сказал, то Квентин начал бы дико ржать.)))

 Отправлено: 15.12.09 22:02. Заголовок: Ну, он обычно этого ..

Ну, он обычно этого не слышит. Хотя... Кортан так орёт...
Мне нравится фраза Рамиреса в одном из вариантов перевода: "Я должен сделать из тебя Горца, и вот чем я занимаюсь!"

 Отправлено: 15.12.09 23:57. Заголовок: Mansy M пишет: Я до..

Mansy M пишет:

цитата:

Я должен сделать из тебя Горца, и вот чем я занимаюсь!"

Напомнило мне армейский прикол: "Из девушек-студенток мы должны сделать женщин-офицеров. Сначала этим займусь я, а потом остальные офицеры нашей кафедры".

 Отправлено: 16.12.09 12:09. Заголовок: Mansy M пишет: Мне ..

Mansy M пишет:

цитата:

Мне нравится фраза Рамиреса в одном из вариантов перевода: "Я должен сделать из тебя Горца, и вот чем я занимаюсь!"

Нелицензионный перевод - вообще штука забавная)))

 Отправлено: 06.03.10 14:22. Заголовок: Mansy M пишет: Мне ..

Mansy M пишет:

цитата:

Мне нравится фраза Рамиреса в одном из вариантов перевода: "Я должен сделать из тебя Горца, и вот чем я занимаюсь!"

По-моему, у меня есть этот перевод))) И, как ни странно, он лицензионный))))

 Отправлено: 26.09.15 20:28. Заголовок: хорошо сказал :sm19..

хорошо сказал жестоко, но ёмко.

Arak: Hey, traitor! Take this sword. [hands his sword to 451]
451: Who, me?
Arak: Yes, you. You either take the handle or the point. Get it?

 Отправлено: 28.09.15 17:54. Заголовок: Лорд Кунсайт Это из ..

Лорд Кунсайт Это из какой серии?

 Отправлено: 28.09.15 18:06. Заголовок: Mansy M, "Сокров..

Mansy M, "Сокровище песков".

 Отправлено: 29.09.15 01:00. Заголовок: Это хорошая серия, м..

Это хорошая серия, меня радует момент, где Клайд знания из книги вытряхивает. При этом раньше она точно знала, что такое книга.

 Отправлено: 30.09.15 21:45. Заголовок: Mansy M, в этом весё..

Mansy M, в этом весёлом сериале ляпов больше, чем в еже - иголок)

 Отправлено: 01.10.15 21:32. Заголовок: Этого у него не отня..

Этого у него не отнять!

 Отправлено: 09.10.15 01:11. Заголовок: Классная цитата из с..

Классная цитата из серии "Кровь моего врага": когда Квентин с компанией натыкается на охотников Гол (в нашем переводе Дружок) удирает испугавшись огня.
Клайд бежит за ним и завёт его по имени, а Маклауд её ловит и говорит "Не бойся, они не тронут Дружка, не бойся!". Кажется что у Квентина появилась ирония.

 Отправлено: 22.11.15 07:29. Заголовок: Mansy M, по-моему, с..

Mansy M, по-моему, сценаристы просто хотели убрать Гола из кадра, потому что не вписывался в сюжет серии)

Добавлю к гениальным цитатам Арака ещё одну. В серии про тюрьму Рамирес подкарауливает майора и бьёт его палкой сзади, из-за чего Арак падает. Оглядываясь через плечо, поверженный Арак презрительно интересуется: "Ты всегда нападаешь со спины, испанец?". И всё бы ничего, если бы минуту назад Арак сам не крался тихо к Рамиресу и не нападал на него неожиданно, разрезая его плащ (который висел на ветке, но если бы был надет на Рамиреса, то как раз был бы на спине).
Кажется, это называется "не видеть бревна в своём глазу".

Справедливости ради, Арак - отрицательный герой, так что имеет право быть неблагородным. А вот Рамирес положительный (плюс весь такой аристократ), так что упрёк майора понятен)

 Отправлено: 29.11.15 17:32. Заголовок: Лорд Кунсайт Положит..

Лорд Кунсайт Положительный конечно, но жизнь у него тяжёлая. Маклауд на шее, Клайд, которую он вообще с собой брать не хотел сначала, Кортан всё время пакостит... Короче хочешь жить умей вертеться.

 Отправлено: 17.08.16 11:36. Заголовок: Лорд Кунсайт пишет: ..

Лорд Кунсайт пишет:

цитата:

И всё бы ничего, если бы минуту назад Арак сам не крался тихо к Рамиресу и не нападал на него неожиданно, разрезая его плащ (который висел на ветке, но если бы был надет на Рамиреса, то как раз был бы на спине).

Как это похоже на большую часть моих реаловых знакомых, у них логика "Не смейте так со мной обращаться, а я буду, мне можно".

 Отправлено: 17.08.16 19:32. Заголовок: Ева, увы, это логика..

Ева, увы, это логика большинства людей.

 Отправлено: 19.09.21 14:20. Заголовок: Mansy M пишет: Лор..

Mansy M пишет:

цитата:

Лорд Кунсайт Положительный конечно, но жизнь у него тяжёлая. Маклауд на шее, Клайд, которую он вообще с собой брать не хотел сначала, Кортан всё время пакостит... Короче хочешь жить умей вертеться.

Совершенно согласна, он же не ради себя и своего удовольствия Арака в ловушку заманил, ещё и пожертвовал своим плащом. Он хотел любой ценой спасти тех, кого ему нужно было опекать, вывести их из ловушки, тем более, в руках его - жизнь бессмертного, который является надеждой всего человечества.

 Отправлено: 02.10.21 06:28. Заголовок: Icewind пишет: Клай..

Icewind пишет:

цитата:

Клайд в очередной раз проехалась по кулинарным способностям Рамиреса: "Я бы твоей стряпней даже Кортана кормить не стала".

А Горец ещё радостно добавил, что теперь найдено секретное оружие против Кортана - еда Рамиреса! Рамирес (обиженно):
- Ну очень смешно, Маклауд!