Отправлено: 25.05.07 11:56. Заголовок: Любимые цитаты

Здесь можно запостить свои любимые цитаты из мультсериала "Горец" (как на русском, так и на английском)

 Отправлено: 02.10.21 06:30. Заголовок: Mansy M пишет: Это ..

Mansy M пишет:

цитата:

Это хорошая серия, меня радует момент, где Клайд знания из книги вытряхивает. При этом раньше она точно знала, что такое книга.

Я в другой теме "ляпсусы" пояснила, почему Клайд так себя вела и почему это не ляп.

 Отправлено: 02.10.21 11:06. Заголовок: Я до сих пор помню ц..

Я до сих пор помню цитату о том, что Рамирес ездил на Порше. Я даже после этого хотела себе такую машинку)

 Отправлено: 02.10.21 13:12. Заголовок: Ева, это та машина и..

Ева, это та машина из Парка развлечений для детей? И что, это Порше? И он там так сказал?

 Отправлено: 02.10.21 23:38. Заголовок: Clyde2005 Не помню. ..

Clyde2005
Не помню. Вроде, Клайд сказала, что Рамирес ездил на какой-то машине в прошлых веках и неправильно выговорила название, а Рамирес сказал, что она называется Порше)

 Отправлено: 03.10.21 00:58. Заголовок: Ева пишет: Clyde200..

Ева пишет:

цитата:

Clyde2005 Не помню. Вроде, Клайд сказала, что Рамирес ездил на какой-то машине в прошлых веках и неправильно выговорила название, а Рамирес сказал, что она называется Порше)

Это не в серии с Эмерсоном?

 Отправлено: 04.11.21 17:58. Заголовок: Лорд Кунсайт пишет: ..

Лорд Кунсайт пишет:

цитата:

И всё бы ничего, если бы минуту назад Арак сам не крался тихо к Рамиресу и не нападал на него неожиданно, разрезая его плащ

Неожиданно? Серьёзно? Может, Арак и бесшумно ступал (мне понравилось, как сначала показали его ноги в сапогах!), но он так громко воскликнул: "Рамирес!", - что благополучно свёл этим на нет всю внезапность нападения! Кстати, в "Крови моего врага" было ещё хуже! Я никак не пойму, неужели Арак и вправду подозревает у Рамиреса серьёзные проблемы со слухом?

 Отправлено: 04.11.21 22:05. Заголовок: Clyde2005 пишет: Не..

Clyde2005 пишет:

цитата:

Неожиданно? Серьёзно?

Ну да А ты не смотрела серию? Посмотри, там интересно.

Надо же понимать условность мультфильма. Герои и злодеи постоянно проговаривают всё не по тому, что они тронутые, а потому, что надо обозначить их мыслительный процесс. Насколько я помню, внутреннюю речь в мульте не показывали.

И Арак не восклицал ничего. Он просто произнёс имя. Чтобы было понятно, что он опознал плащ и его потенциального владельца. А то, что это было неожиданное нападение, как раз показывали тем, что он крался на цыпочках.
Хотя всё это, конечно, нелепо. Типа этого громилу не видно при свете дня в трёх соснах? Но наш любимый мульт балует нас нелепостями постоянно.

 Отправлено: 04.11.21 22:41. Заголовок: Лорд Кунсайт, ладно,..

Лорд Кунсайт, ладно, согласна с тобой, со всем, высказанным тобою в этом сообщении. Это я маху дала.
Но вот в "Крови моего врага" Арак заорал: "You're finished!!!" (любимая его фраза, видимо, по крайней мере, одна из них) чуть ли не в ухо Рамиресу, пытаясь отрубить ему голову! Естественно, Рамирес успел уйти из-под удара, зато под удар подставился Асклепиос, и видно было по изменённой траектории удара, что Арак пытался что-то сделать, иначе Асклепиос лишился бы либо головы, либо руки.
Вот и мне забавно, что Арак думал, что его не видно:)!

А серию я не только посмотрела, но и другу дала посмотреть, он выдал, что Кортан завёл себе тоталитарную секту! В таком случае, Арак тоже родился в тоталитарной секте свидетелей Кортана.

 Отправлено: 04.11.21 22:41. Заголовок: Потом поищу ещё цита..

Потом поищу ещё цитаты, я их недавно находила.

 Отправлено: 05.11.21 01:00. Заголовок: Вот, кстати, любимые..

Вот, кстати, любимые цитаты, правда, на русском не помню, а на инглише приходится копировать, боюсь ошибиться:

Arak:
[to his Hunters] If I don't get MacLeod, you will all stay here and become frozen dinners for polar bears! (это он потрясающе загнул!)


Arak:
I always seem to find you, MacLeod. Even in an arctic waste land.

Quentin MacLeod:
And I always seem to escape you, Arak. Or did you forget ?


Asklepios:
Well, looks like Mogonda isn't impregnable. Perhaps your Hunters aren't up to the job?

Arak:
My Hunters risk their lives while your officials sit at their desks and tremble.
(обожаю этот ответ!)


Asklepios:
We know that you hid a slave, Arak.

Arak:
A slave? What slave?

Asklepios:
[laughing ] He is lying, Lord Kortan. He has...

Kortan:
Silence, bureaucrat. Return to your papers. You know nothing about war.

 Отправлено: 05.11.21 01:08. Заголовок: Ramirez: Cuidado, Qu..

Ramirez:
Cuidado, Quentin. Te estas quemando el abrigo.

Quentin MacLeod:
What are you talking about? You... want water?

Ramirez:
Tonto! Ten cuidado con las llamas!

Quentin MacLeod:
I don't understand a word you're saying, Ramirez.

Ramirez:
Too bad. I was trying to tell you that your coat is on fire.




Ramirez:
You know, Clyde, there is at least one ancient invention I most certainly know how to operate.

Clyde:
Hmm, what's that?

Ramirez:
Feet. After you.




Kortan:
You may speak, Asklepios.

Asklepios:
Lord Kortan, Mogonda is, at this very moment, a cauldron of uncontrolled violence. It is unworthy of our great city.

Malone:
[laughing] But my dear Asklepios, Mogonda built its empire on violence.

Asklepios:
But this time it's a question of a duel between two of our best men: Major Gorth and Major Arak.

Malone:
Gorth and Arak? They hate each other. We may lose one of our best men. Or maybe two. [laughs]

Kortan:
[disapproving] You find that amusing, Malone ?






Arak:
Books, books! Don't you know books are evil? They're full of demons and magic and nightmares! Kortan has decreed that all books must be destroyed .

451:
Major Arak, perhaps Kortan would like to know where there are even more books?

Arak:
More? More than these? That's impossible! [grabs 451 by the collar] Where are they?

451:
[pointing his finger at the pyramid] They're... in there.

Arak:
In there? [to the Hunters] You! Go in and bring them out! [nobody moves]

Arak:
Didn't you hear me? That's an order! [to Merr] Merr, lead these men into the library. If anyone refuses, you know what to do.

Merr:
But books are dangerous! Kortan said so. Who knows what those books will do if we go in there. Why don't you go, Major Arak?

Arak:
[scared] Me? I mean... ehm... I have a better idea. Send the slaves to bring them out.

Merr:
Yes, sir. Send in the slaves!